Gemäß den gesetzlich beschlossenen Lockerungen der Corona-Regeln in Bayern öffnen wir die Gemeinschaftsräume wieder für unsere Bewohner wie folgt:
Der Aufenthalt von zwei Bewohnern (keine Gäste !!) pro Gemeinschaftsraum im Garching Living Center ist gestattet
 |
unter Einhaltung eines Abstands von wenigstens 1,5 Metern |
 |
unter Einhaltung der FFP2-Maskenpflicht |
 |
unter Einhaltung einer regelmäßiger Lüftung des jeweiligen Raumes |
 |
unter Einhaltung aller Hygienevorschriften |
Zudem bitten wir darum größte Sorge zu tragen für die Säuberung und Desinfizierung der benutzen Gegenstände und Flächen.
Die Sauna und das Kino bleiben nach wie vor geschlossen.
Bei Nichteinhaltung dieser Regelung behalten wir uns zum Schutz aller Bewohner vor, die Räume wieder komplett zuschließen.
In accordance with the legally approved relaxation of the Corona rules in Bavaria, we are reopening the common rooms for our residents as follows:
The stay of two residents (no guests !!) per common room in the Garching Living Center is allowed.
|
under observance of a distance of at least 1.5 meters |
|
under observance of the FFP2 mask obligation |
|
under observance of a regular ventilation of the respective room |
|
in compliance with all hygiene regulations |
In addition, we ask you to take the utmost care in cleaning and disinfecting the objects and surfaces used.
The sauna and the cinema remain closed.
In case of non-compliance with this regulation, we reserve the right to close the rooms completely for the protection of all residents.